Legal AI firm Harvey signs Suits star Gabriel Macht in rare B2B brand deal