Jo Malone sued by Estée Lauder over use of her own name in Zara fragrance collaboration