Congress’ anti-political dynasty bill risks legalizing dynasties, think tank says